:04:01
Sally, waar is Eddie?
:04:03
Hij zei zoiets van "op 't randje
van een evolutionaire doorbraak.
:04:07
Echt waar?
:04:10
Ik vlieg!
:04:14
Wat een doorbraak.
:04:17
Kijk uit!
Er komt een mammoet aanlopen.
:04:28
Hey, doe iedereen een's 'n plezier!
:04:31
Verplaats je handeltje van deze weg!
:04:34
Als ik zo'n kleine slurf had ,
zou ik me wat gedeisd houden, vriend .
:04:38
Denk eens aan ons.
:04:40
We lopen de hele dag al te sjouwen.
:04:44
Toe maar. Volg de rest.
:04:47
Het zal stiller zijn als je wegbent.
:04:50
Kom op.
:04:50
Hij wil het dodenaantal verhogen.
:05:02
Ik zit hoog, ik zit hoog!
:05:07
Opstaan, iedereen.
:05:10
Zeke? Mashu?
:05:13
Birdie? Oom Fungis?
:05:16
Waar is iedereen?
:05:18
Kom op, jongens.
Straks missen we nog de. . . .
:05:20
Grote uittocht.
:05:25
Ze zijn zonder mij vertrokken.
:05:27
Dat doen ze nou ieder jaar!
:05:31
Waarom? Houdt er dan niemand van me?
:05:34
Is er dan niemand meer die iets geeft
om Sid the Slome?
:05:41
Ok, dan ga ik wel alleen.
:05:45
Oh. Gatver!
:05:48
Hé, wacht 's, vriend!
Wel zeggen de volgende keer hè!
:05:53
Niet te geloven.
Vers en groen.
:05:56
Frank, je bent de beste ooit.
:05:59
Toe maar, pluk 'm.