:59:01
. . . tam je zaseda, ki èaka na vaju. . .
:59:04
Kaj misli s tem zaseda?
:59:08
To si nama ti namestil,a?
:59:09
To je bilo moje delo!
Moral bi ugrabiti otroèièka, ampak. . .
:59:12
Dal si naju na njihov jedilnik za veèerjo. . .
:59:14
To je to!
Izpadel si iz druèine!
:59:16
al mi je!
:59:16
Ne ni!
e vedno ni!
:59:18
Posluaj!
Jaz vama lahko pomagam!
:59:20
Ostani blizu, Sid!
:59:21
Nala bova izhod iz tega.
:59:22
Ampak ne moreta!
Pax je premoèan.
:59:24
Morala mi bosta verjeti!
:59:25
Verjeti tebi?
Zakaj hudièa naj bi ti verjela?
:59:28
Zato ker sem jaz vajino edino upanje!
:59:43
Lep pozdrav, gospe!
:59:46
Poglej, kdo se je odloèil pokazati!
:59:48
Diego, me je e skrbelo za tebe.
:59:51
Ni razloga za skrb.
:59:53
Priblino èez dve minuti
bo lahko poteil svojo lakoto po maèevanju!
:59:57
Zelo lepo.
1:00:00
Vidim lenivca.
1:00:01
In . . . on ima otroèièka.
1:00:02
Ne izdaj svojega poloaja
dokler ne vidi mamuta!
1:00:05
On je ta, ki ga moramo presenetiti!
1:00:09
Èe hoèete kaj jesti
se boste morali potruditi!
1:00:13
Kaj e èakamo?
1:00:17
Ne!
Rekel sem da poèakamo na mamuta.
1:00:41
Ha, ha. Pa sem vas!
1:00:42
Jejte moj prah. .