Ice Age
prev.
play.
mark.
next.

:16:07
To je Diego, povlaèi se!
:16:15
Gde je dete?
:16:16
Izgubio sam ga iznad slapova.
Izgubio si ga?

:16:23
Želim to dete, Diego.
Doneæu ti ga.

:16:26
I bolje bi ti bilo. Osim ako ne želiš
da serviraš sebe kao zamenu.

:16:30
Idemo prema vrhu planine. Pronaði nas tamo.
:16:33
Bolje ti je da bude živo.
:16:37
Možemo li ti verovati, Diego?
:16:40
Idemo!
:17:04
Ti si mi stvarno olakšao ovogodišnju selidbu.
:17:06
Gledaj, ako æeš si ikad birati partnericu za ples,
:17:08
daj barem izaberi komada
sa istom bojom krzna, može?

:17:11
I odmah æe svi zazujati, ovaj ide na
sigurno, kontaš o èemu ti prièam?

:17:14
Ako u životu naðeš sebi partnerku,
trebao bi joj biti odan.

:17:16
U tvom sluèaju, zahvalan.
Pusti mene na miru.

:17:19
Pa, ja mislim da je smisaoni život glupost.
Mislim, ima dosta Sida za šetanje...

:17:24
Manny?

prev.
next.