Ice Age

:19:01

To je njegovo pleme, tamo u brdima.
Morali bi da ga vratimo tamo.

:19:04

Da nešto ovde stavimo na èisto.
Nema tu nikakvo "mi"!

:19:07

Nikad nije ni postojalo "mi".

:19:09

U stvari, bez mene,
u opšte ne bi bilo ni "ti"!

:19:13

Samo na brdašce.

:19:15

Slušaj me dobro.
Ja NE IDEM!

:19:20

Odlièno. Budi onda konjina.

:19:22

Ja æu da se pobrinem za njega.

:19:23

Idemo. Izvrsno, to je baš dobro.

:19:25

Ti æeš da se pobrineš za njega?
Pa ne možeš da se brineš ni o sebi.

:19:27

Ovo moram da vidim.

:19:28

Ja æu da te vratim.
U opšte ni ne trebamo Mannya.

:19:32

Znaš da hoæemo.

:20:03

Ti sramotiš Majku prirodu,
jesi li svestan toga?

:20:08

Ovo je maèiji kašalj. Dobro sam.

:20:10

Oooh, poginuæemo.

:20:39

Ta stvarèica bi bila moja.

:20:41

Ne, zapravo ta stvarèica pripada nama.

:20:46

"Nama"?
Vas dvoje ste baš èudan par.

:20:50

Nema tu nikakvo "nama".
A ha, vidim.

:20:52

Ne možete da imate nešto svoje
pa sad hoæete da usvojite.

:20:54

Vidi, stvarno mi je žao što prekidam.

:20:57

Ali mi bi trebali da krenemo.

:20:58

Dete, molim!