Ice Age
prev.
play.
mark.
next.

:32:30
Ma šta...
:32:31
Samo napred. Iseci me.
:32:32
To æe ti biti zadnje što æeš uèiniti.
:32:33
Ja ovde radim, ti stara olupino.
:32:35
Za koga, Diego?
:32:37
Uæi u trag ljudima
je za tebe preteško?

:32:40
Šta radiš ovde?
:32:42
Soto se umorio od èekanja.
:32:44
Da. Rekao je da
se vratiš sa klincem,

:32:47
ili da se u opšte ne vraæaš!
:32:50
I ja imam poruku za Sota.
:32:53
Poruèi mu da mu donosim dete.
:32:56
Ali mu reci i da dovodim mamuta!
:33:01
Mamuta?
:33:02
Mamut nikada ne putuje sam.
:33:04
Ovaj putuje.
A ja ga vodim do vrha planine.

:33:09
Pogledaj samo svo to meso.
:33:11
Šèepajmo ga!
Ne još!

:33:13
Trebaæe nam cela banda
da bi pobedili tog mamuta.

:33:15
Pripremite sve za akciju.
:33:18
Odmah!
:33:42
Gde je dete?
:33:44
Izgubio si ga?
:33:47
Sid!
:33:49
O kako je gadno.
Ali baš je privlaèno.

:33:54
Zdravo, breskvice!
:33:56
Gde si ga pronašao?
:33:58
Jadno detence, sasvim samo u divljini.

prev.
next.