Igby Goes Down

:28:00

A co víc, žádný z tìch takzvaných pøátel
ji neochrání.

:28:05

Žádný z tìch pojebaných "øasových
netopýrù v jeho pøetváøce. Skuteènì se mi to líbí.

:28:09

Chop se svého morálního pokrytectví,
D.H. do toho.

:28:17

- Ale já jsem s tím vyrovnaná.
- Vážnì?

:28:20

Poslouchej, víš co?

:28:21

Kdykoli budeš ve mìstì,
mùžeš pøespat u mì.

:28:26

Pracovali jsme na tom.

:28:30

Já vím.

:28:55

Nemìj obavy, mami.
Igby je na cestì na letištì.

:28:59

Øidièi jsem øekl,
aby ho zavezl pøímo na letištì LaGuardia.

:29:02

Dnes po obìdì se mu dostane
milující starostlivosti v St.Anthony.

:29:06

A všechno nejlepší k narozeninám mami.

:29:10

Hodnì lásky.

:29:11

Pane?

:29:13

Moje matka má dnes narozeniny
a já jsem na to zapomnìl.

:29:17

Nemohli by jsme...

:29:19

...jen tak na...

:29:21

... na chvíli nìkde zastavit,
aby...

:29:24

Aby jsem ji nìco koupil?

:29:26

Byla by pøekvapená.

:29:52

Mùžu vám pomoct?

:29:54

Ahoj.

:29:55

Pamatuješ si mì?
Od Hamptonovcù - John Birch Cotillion.