:36:00
Znám tì. Ty si ten kluk
z párty u Hamptonovcù.
:36:06
Iggy?
:36:07
Potkala jsem tì na párty tvého strýce.
:36:11
Igby. Je to mùj kmotr. Nech mì o samotì.
:36:15
Igby.
:36:16
Co?
:36:17
Tu taku za deset centù.
:36:22
Tak, a teï jsem tì upoutala.
:36:24
Pavlovùv huliè.
:36:26
Slyím zvuk bonga
a moje oèi zalévá voda.
:36:29
To je zábavné.
:36:31
Díky.
:36:33
Jdeme do parku?
:36:35
Ano.
:36:38
Neuhlídá mì, Mindy!
:36:41
No tak, kde to lo?
:36:44
Oh, do øiti!
:36:45
- Ty kurvo!
- To byl mùj míè, ty "pièí tváø"!
:36:53
- Jsi vegetariánka?
- Proè se ptá?
:36:57
Nikdy jsem nevidìl nikoho
takto balit jointa.
:37:00
Co to má spoleèného s tím,
zda jsem vegetariánka?
:37:02
Jsou takoví precizní.
:37:05
Já balím perfektní jointy.
:37:07
- Já je nepomlouvám. Jsou úasné.
- Dík.
:37:10
Je to a neuvìøitelné, e lidská bytost
mùe stvoøit tak perfektnì malé jointy.
:37:14
Zní to, jako by sem
byla øi nebo nìco takové.
:37:17
- A to jen proto, e umím ubalit perfektního peka.
- Ne, ádná øi.
:37:21
Vegetariánka.
:37:22
Co to má znamenat?
:37:24
Nebalí ty velké
Rasta jointy, e?
:37:28
Tvoje jsou takové salátové,
ne jako ty velké...
:37:32
...pokrkvané, preplené-cheesburgerové
takzvané jointy.
:37:37
Mám dojem, e marihuana
není pro mì fyzickou zkueností.
:37:42
- Sex ano.
- Správnì.
:37:49
Dobøe, jsem vegetariánka.
Ale èistì z morálních dùvodù.
:37:55
Myslím, e si chodila do koly nìkde
v Brandeis nebo kde to bylo.
:37:57
Do Bernningtonu.
:37:59
- Proè tam nejsi?
- Na semestr jsem to pøeruila.