Igby Goes Down
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:14:01
Jak se má Ollie? Je v Columbii, že?
1:14:04
Ano.
1:14:06
Všichni jsme doufali,
že když se uzdravil z té nehody...

1:14:09
...že bude schopný vést
celkem normální život a vrátí se.

1:14:13
Oh, ne!
1:14:16
Co se stalo?
1:14:18
Zøejmì vám to nikdo neøekl...
1:14:21
Jednoho dne pøi závodech v Central Parku
s mladými Turky pøekroèil rychlost...

1:14:28
a zøejmì chytil vlastní odlesk
ve zpìtném zrcátku.

1:14:34
Byl z toho tak vzrušený,
že mu praskla gumièka v slipech...

1:14:37
...ta se zachytla v pøevodu
a vystøelila mu do tváøe.

1:14:41
Naštìstí tam nikdo neztratil duchaplnost
a z tváøe mu vybrali zbytky kamínkù...

1:14:45
...a dali mu na ni led.
1:14:47
- Doktoøi mu mohli zachránit vìtšinu tváøe...
- To je mi líto.

1:14:54
A ty...
1:14:57
Tak kvùli tomu jsi tady.
1:14:59
Vìtší vyobrazení Darwinismu.
1:15:03
Vy dva se znáte?
1:15:06
Ano, ano.
1:15:08
Igby Slocumb byl v mojí umìlecké tøídì.
Byl jedním z mých studentù.

1:15:12
Volala jsi mì Piggy, že?
1:15:16
Ano.
1:15:23
Chcete, aby jsem vám to odøezal?
1:15:30
Kurva!
1:15:36
Lucky Charms?
1:15:38
Co?
1:15:39
Zkurvené "Lucky Charms"!
1:15:42
A co s nimi?
1:15:53
Jeblá kurva!
1:15:58
Co si ji udìlal s "Lucky Charms"?

náhled.
hledat.