:13:26
Sorry.
:13:39
"This letter is to inform you,
the recipient, that my son...
:13:44
"...the bearer of this letter...
:13:46
- "...has permission to use my credit card--"
- You can take your break now, Kevin.
:13:50
Thank you.
:13:52
- May I help you, son?
- I need a room.
:13:54
And you have a reservation?
:13:57
- I assume my mother made one.
- Under her name?
:14:02
- This is your mother?
- Yep.
:14:08
No reservation under that name.
:14:11
That is so typical.
:14:12
- In town looking at schools, are you?
- Colleges.
:14:16
She had to fly home. I have a brother,
a teenager. Bit of a problem.
:14:20
Every family has one.
:14:23
What colleges are you lookin' at, son?
:14:25
All of 'em, really.
:14:28
Just so long as it's here.
Here in the Midwest.
:14:31
I hear ya.
:14:36
Hello, is Georgie there? He isn't?
:14:39
This is Mr. Slocumb,
Georgie's favorite teacher from the academy.
:14:44
Who are you?
:14:46
Really? I didn't know Georgie had a sister.
:14:49
I'm in town for a little while...
:14:51
...at the O'Hare Hilton.
:14:55
Listen, what are you up to?