:18:02
Mám tomu porozumie tak,
e 4 rozdielni doktori vám napíu recepty?
:18:07
To je teda výhoda.
:18:08
S tým, e iadny z nich
nebude vedie, èo druhý napísal!
:18:11
Môj milý pánko, uisujem vás,
e tie ivotabudièe potrebujem.
:18:13
Mono keby ste skonèili so svojím Váliom
a tabletkami na spanie...
:18:16
-...tak by ste mali aj viac energie.
- Bez nich som ve¾mi rozruená.
:18:19
Ste rozruená preto,
lebo ich hltáte takou rýchlosou ako cukríky.
:18:23
- A to je zle, pani Slocumbová.
- Trvám na ospravedlnení.
:18:27
To vetci pacienti tolerujú
tú vau drzú-sraèkovú rutinu?
:18:31
Myslia si, e je to zlaté, èo?
:18:33
- Pani Slocumbová...
- Von!
:18:44
- Nie je mi dobre.
- Myslí to doslovne?
:18:46
Áno, doslovne. Vylo to v testoch.
:18:50
Nevyzerá to a tak zle.
:18:52
Pekné miesto na strávenie jari.
Aspoò sa trochu zaoblí.
:18:55
Nieèo som pre teba vymyslel.
:18:57
Chcem, aby si priiel
a cez leto pre mòa pracoval.
:19:01
Ostane so mnou a Bunnym
v letnom dome. Èo povie?
:19:04
A teraz poèúvaj, dôvod preèo a Mimi...
:19:07
...teda tvoja matka, nebola schopná...
:19:11
...prís pozrie, ale som si istý, e chcela je,
e si ila...
:19:14
...do nemocnice na chví¾u oddýchnu.
Ale nieèo jej tam nali.
:19:18
Nieèo ve¾mi zlé.
:19:21
Lieèi sa z toho a kadý si je istý,
e sa z toho dostane, ale...
:19:25
Vie èo je mastectómia?
:19:31
Vá dom...
:19:32
...je na plái, vak?
:19:35
Zmluva.
:19:38
Je to zmluva. Vidí,
aj rodiny by mali fungova ako spoloènosti...
:19:41
...kde má kadý jasne stanovené povinnosti.
:19:44
Deti, vo veku, kedy sa rozhodujú...
:19:46
by mali by ochránené zákonnými zárukami
a naèrtnutými zmluvami.
:19:51
Vetky najlepie vzahy
sú zaloené na zmluvách.
:19:54
Bunny a ja máme tie takú zmluvu.
:19:56
A teraz keï ide pre mòa pracova...
:19:58
...si takú zmluvu spravíme.