Igby Goes Down
prev.
play.
mark.
next.

1:19:09
Èo?
1:19:11
Tvoja úbohá matka.
1:19:25
Urobila som si zásoby Seconalu
ako pravý narkoman.

1:19:28
Som pripravená.
1:19:30
Je èas nájs tvojho brata.
1:20:13
Èo je to?
1:20:14
Zmrzlinový pohár.
1:20:17
Beriem.
1:20:22
Na budúci víkend idem do DC
a zabijem svoju matku.

1:20:25
Som v šoku.
1:20:29
Volal mi Ollie.
1:20:31
Vlastne, volal každému.
1:20:33
Ukradol ti hrom.
1:20:35
Zmrd.
1:20:39
- Musí to by pre teba tvrdé.
- Nie tak kurevsky, ako pre òu.

1:20:43
- Si len nahnevaný a zmätený.
- Oh, môj Bože, to mi nerob.

1:20:46
- Èo?
- Tieto psychologické žvásty.

1:20:49
Si zúrivý chalan. Myslelal som tým,
že nakoniec z chlapca vyrastieš...

1:20:52
- ...a všetko a to pohltí.
- Zúrivý chalan?

1:20:55
Tá myšlienka,
že budem ži život bez toho...

1:20:58
...aby som jej niekedy povedal,
nech sa pojebe, ma vytáèa.


prev.
next.