:01:00
S Centauri se vdycky neváIèiIo,
aIe já to jinak nepamatuju.
:01:06
Do roku 2050, est Iet po prvním
útoku, jsme pøiIi o toIik vìcí.
:01:14
Nebe jsme oddìIiIi
eIektromagnetickým títem,
:01:16
aby nás chrániI pøed útoky.
:01:26
PøiIi jsme o nechránìná mìsta,
na nì vIáda zapomnìIa.
:01:30
PøiIi jsme o demokracii ve
prospìch gIobáIní vIády.
:01:33
Mír s Centauri jsme neoèekávaIi.
NebyI to toti jejich cíI.
:01:38
Jejich cíIem byIa Zemì,
váIeèné území bez hranic.
:01:48
Jako kIuk jsem stavìI modeIy raket.
:01:51
ChtìI jsem probádat vesmír
a objevit nové svìty.
:01:55
Centauri jsem nikdy nevidìI,
aIe otec mi øekI,
:01:59
e jsou geneticky vyspìIejí
a e s námi nemají sIitování.
:02:06
Také jsem vìdìI, e byIi tím
posIedním, co mùj otec videI.
:02:17
PøestaI jsem stavìt rakety.
:02:20
NebyIy potøeba.
:02:25
Místo toho jsem konstruovaI zbranì.
:02:35
A vím, co je moje spása.
:02:44
Jmenuje se Maya.
:02:50
P͊E SE ROK 2079