:03:55
Lidt varmere.
:03:58
Fint. Musik.
:04:02
Nej, noget andet.
:04:06
Hooker, John Lee.
:04:09
Dejligt ...
:04:14
Kom så, Johnny Lee!
:04:29
Tænd DTV.
:04:33
- Se lige Nyhederne for mig.
- Nyheder, kanal 3.
:04:37
I håb om at se deres leder trænges
hundredvis af mennesker foran ...
:04:43
- Spence, det er på nu!
- Sluk musik.
:04:47
Luk for vand.
:04:50
... sidste uges centauri-angreb
på Tolstoikolonien Asteroide X 83.
:04:55
Der har været briefing i sektor 8, -
:04:59
- og kansleren mødes
med videnskabsmænd i vores region.