:36:00
ground floor,
and a fifth on the second.
:36:02
Second floor.
:36:04
Command, this is Alpha T.
:36:05
We've got the holdout
:36:07
on the second floor.
:36:08
( gasps )
:36:09
I've got another one.
:36:11
Third floor.
:36:13
( gasps )
:36:14
( rattling and rumbling )
:36:16
( clattering loudly )
:36:18
( gasps )
:36:22
Looks like a runner
heading upstairs.
:36:24
78% probability by body mass.
:36:26
That's fourth floor, Burke.
:36:28
HATHAWAY:
Identify runner
on the fourth floor.
:36:30
( anxious breathing )
:36:33
Fifth floor.
:36:34
Go.
:36:40
( clattering )
:36:41
HATHAWAY:
Target is not moving.
:36:45
( cables whipping )
:36:47
NMR OPERATOR:
There must be old motors
up there.
:36:49
Goddamn it, Sergeant,
give me a fix.
:36:51
Getting magnetic
interference, sir.
:36:52
( whipping continues )
:37:02
( anxious breathing )
:37:06
It's topped out.
:37:07
Go slow, Burke.
:37:09
Your target is now on the roof!
I repeat:
:37:11
( on radio ):
Your target is now on the roof.
:37:14
MAN ( on P.A. ):
Attention, all inhabitants
:37:16
remain where you are...
:37:17
Let's go. Proceed.
:37:19
( clanking )
:37:21
( grunts )
:37:26
Benton...
uncover those tarps.
:37:30
You got a hard fix on him?
:37:32
SERGEANT:
Sir, I am picking up...
:37:35
Got him! Got him!
:37:36
Target-lock: Eight meters
:37:38
( on radio ):
east.
:37:40
Go, go, go, go.
:37:46
( metallic creaking )
:37:52
( chains rattling )
:37:56
Whoa.
:37:57
Identify your target, Burke.