:03:49
Der er intet dernede.
:03:52
Jeg har ikke set en bygning
i 20 minutter.
:03:56
- Prøv at se.
- Vi er ikke på ferie, Hap.
:03:58
Op med humøret.
:04:01
Fortæl hende det, makker.
:04:03
Hold godt fast,
nu kommer der turbulens igen.
:04:08
Det røg min frokost.
:04:10
[Skipped item nr. 10]
:04:41
Kriminalassistent Eckhart.
Jeg er kriminalassistent Ellie Burr.
:04:44
Lad mig hjælpe.
:04:47
"Verdens
helleflynder-hovedstad." OK.
:04:50
Kriminalassistent Dormer,
det er en ære.
:04:52
Jeg er kriminalassistent Ellie Burr.
Velkommen til Nightmute.
:04:55
Bilen er lige her.
:04:58
[Skipped item nr. 17]