1:06:01
Jeg vaskede kroppen og fjernede alle
beviser der førte tilbage til mig.
1:06:06
Bortset fra din skide roman!
1:06:09
Når man er under pres ser
man ikke altid skoven for træer.
1:06:12
Det burde du have regnet ud.
1:06:25
Da jeg hørte de havde fået en
herop fra LA gik jeg i panik.
1:06:29
Jeg vidste, de lokale ville
forbinde mig med Kay før eller siden,
1:06:32
men det skulle jeg nok klare.
1:06:34
De ser aldrig en morder i øjnene.
1:06:38
Drab ændrer en.
Det ved du.
1:06:40
Det er ikke skyld.
Det var ikke min mening.
1:06:46
Det er en slags erkendelse.
1:06:48
Livet er vigtigt. Hvordan kan
det være så skide sårbart?
1:06:52
Du ville se det med det samme, ikke?
1:06:55
Forsøger du at imponere mig?
Du har fat i den forkerte.
1:06:59
Du følte dig som noget særligt,
da du dræbte hende. Men det er du ikke.
1:07:05
Du er den samme patetiske særling
jeg har haft med at gøre i 30 år.
1:07:11
Ved du, hvor mange af din slags
jeg har fanget på fersk gerning?
1:07:14
- Jeg befamlede hende ikke.
- Men du ville gerne.
1:07:18
Nu ønsker du, at du havde.
1:07:21
Det bedste du kunne finde på,
var at klippe hendes negle.
1:07:25
Nu er du noget særligt!
Du forstår det ikke.
1:07:29
Du er mit job.
Din slags betaler min løn.
1:07:32
Du er lige så anderledes som et
tilstoppet toilet er for en blikkenslager.
1:07:36
Grundene til, at du gjorde det?
Jeg er sgu da ligeglad?
1:07:41
Kernen er motivation.
1:07:45
Hvad så du igennem tågen?
1:07:48
Jeg så klart.
Jeg så dig sigte.
1:07:52
Glem det.
1:07:54
Skyde Eckhart i brystet.
1:07:56
Jeg hørte ham sige,
"Forsvind!" Hvorfor?