1:15:04
Hun skriger løs. Jeg dækker
hendes mund med min hånd.
1:15:09
Jeg er virkelig bange.
1:15:10
Jeg er skidebange.
Mere bange end nogensinde før.
1:15:14
Mere bange end hun var!
1:15:16
Og så...
1:15:19
stod alting klart.
1:15:23
Der var ingen vej tilbage.
1:15:27
Efter det var jeg rolig.
1:15:32
Helt rolig.
1:15:36
Vi deler en hemmelighed.
1:15:39
Vi ved, hvor let det er at dræbe.
1:15:43
Det ultimative tabu.
Det eksisterer kun i vores tanker.
1:15:48
Jeg myrdede hende ikke.
1:15:51
Jeg dræbte hende,
men det var et tilfælde.
1:15:56
Hvor anbragte du liget?
1:15:59
Tak fordi du lyttede til mig.
1:16:01
Det er godt at tale om det.
Nu kan jeg sove igen.
1:16:06
Vil du tale om Hap?
1:16:16
[Skipped item nr. 896]
1:16:19
- Godmorgen.
- Din telefon virker ikke.
1:16:21
Jeg hev stikket ud. Jeg havde
brug for at sove. Undskyld.
1:16:24
Fred ringede til forfatteren.
Han var meget samarbejdsvillig.
1:16:28
Han kommer her til morgen,
så vi må hen på kontoret.
1:16:31
Fint.
1:16:33
Jeg glemte at sige, at der er en
kæde i Anchorage der sælger disse her.
1:16:36
Det er umuligt at finde ud af,
hvem der købte den.
1:16:39
Du ser nok frem til at komme
hjem når det er overstået.
1:16:43
Hjem til drabsafdelingen?
1:16:45
Måske ikke.
1:16:48
Hvad er det du siger til mig?
1:16:49
Ikke noget.
1:16:54
Er du OK?
Du har ikke fået så meget søvn.
1:16:58
Nej, det har jeg ikke.