1:24:03
Stetz? Vi har en ransagningskendelse!
Vi er på vej indenfor!
1:24:22
Led alle steder!
1:24:28
Giv mig en hånd.
Derovre.
1:24:34
Prøv derovre.
1:24:44
Jeg har fundet den. Fred!
1:25:06
- I sidste øjeblik.
- Var i motorolien.
1:25:12
Hvad fanden sker der her?
1:25:29
[Skipped item nr. 1024]
1:25:35
Nu siger han, at han var med
Tanya Francke da Kay blev dræbt.
1:25:38
- Det fortalte hun mig.
- Hvornår?
1:25:41
- Da jeg forhørte hende.
- Ville du dele den oplysning med andre?
1:25:45
Det gør jeg nu.
1:25:52
Randy og Tanya var utro mod Kay.
1:25:55
Hun forsøger at beskytte ham.
1:25:56
- Hvad siger han om pistolen?
- At det ikke er hans.
1:25:59
Hvis ballistik-undersøgelsen er positiv
vil han være mere imødekommende.