1:27:01
Du havde brug for en ukendt faktor.
Du er et godt menneske.
1:27:05
Det ved jeg,
selv om du måtte have glemt det.
1:27:08
Hvornår ville du anklage mig?
1:27:10
Når du fandt ud af,
hvor Kays kjole var?
1:27:14
Hvor jeg havde anbragt liget, ikke?
Med pistolen og retstekniske undersøgelser,
1:27:17
ville det ikke betyde noget,
at jeg påstod, at du skød din makker.
1:27:34
Giv mig båndet.
1:27:44
- Har du lavet en kopi af det?
- Hvad?
1:27:46
- Hvorfor skulle jeg gøre det?
- Så jeg ikke meldte dig.
1:27:51
- Eller slog dig ihjel.
- Jeg har ikke noget jeg kan true dig med.
1:27:53
Du traf dine egne valg.
Det er som om, jeg aldrig var til stede.
1:27:56
Hvorfor slå mig ihjel?
Det vil ikke hjælpe Randy.
1:27:59
Efter din optræden på stationen
1:28:01
vil det ikke hjælpe dig,
hvis jeg dukker op død.
1:28:03
- Man kan dø på mange måder.
- I en ulykke for eksempel?
1:28:07
Ligesom Hap. Og Kay.
1:28:12
Det tog dig ti minutter
at banke Kay Connell ihjel.
1:28:16
Ti skide minutter!
Skal det forestille at være en ulykke?
1:28:20
Det tog dig mindre end et
sekund at dræbe din makker.
1:28:23
Betyder det,
at det er mere lig en ulykke?
1:28:28
Er dette en ulykke?
1:28:34
Hvis du synes.
1:28:50
Det er forbi, Walter.
1:28:52
Det er forbi.
1:28:54
Jeg fortæller dem det hele.
Om Hap.
1:28:56
- Om dig. Alting.
- Hvilken nytte ville det gøre?
1:28:59
- Det ville afslutte denne skide ting.
- Det ville ikke afslutte noget.