1:12:03
''Βαθύτερη έρευνα στο τμήμα
Ληστειών-Ανθρωποκτονιών''
1:12:36
Η κακή ώρα της νύχτας. Αργά
για χτες, νωρίς για αύριο.
1:12:41
-Τι θες;
-Συγνώμη για το κασετόφωνο.
1:12:44
'Ηθελα να σιγουρευτώ
ότι θα ήσουν συνεπής.
1:12:48
Το ξανασκέφτηκα. Πρέπει
να τους πω για τον Ράντι.
1:12:52
Είναι κακή ιδέα.
1:12:54
Μα είναι ο ''ένοχος''.
Εξάλλου, του αξίζει.
1:12:57
Η Κέι μου έλεγε
πως την κακοποιούσε.
1:13:00
Είναι μπάτσοι, Ουώλτερ,
όχι παιδιά.
1:13:03
Δεν τους προσφέρεις
τέτοια πληροφορία.
1:13:06
Στον Ράντι θα τους στρέψω
εγώ την κατάλληλη στιγμή.
1:13:10
Δεν έχουμε το όπλο. Δε θα
πεισθούν, αν δεν τους πω.
1:13:14
Φύλαξες το φόρεμα;
1:13:18
Της Κέι. Τα κομμένα νύχια.
Τι τα έκανες αυτά;
1:13:23
Θα χρησιμοποιήσουμε
το φόρεμα.
1:13:26
Ας σκεφτούμε πού μπορούσε
ο Ράντυ να πάει το πτώμα.
1:13:29
Εσύ πού το πήγες;
Πέθανε στην παράγκα, έτσι;
1:13:33
Πού την πήγες
για να την πλύνεις;
1:13:37
Μην το σκέφτεσαι.
Αρκετά ζορίστηκες.
1:13:40
-'Ηταν ατύχημα, έτσι;
- Δεν ήθελα να τη σκοτώσω.
1:13:44
Το ξέρω. Και τι έγινε;
1:13:48
Τηλεφώνησε και είπε
ότι καβγάδισε με τον Ράντι.
1:13:52
'Ηθελε νά'ρθει εδώ
να μιλήσουμε.
1:13:56
Είπε να βρεθούμε στο
''μέρος μας'', στην παράγκα.
1:13:59
'Ηρθε, ήταν ταραγμένη,
λίγο μεθυσμένη...