:06:01
- I'll take you to the Lodge and...
- No, take us to the station.
:06:05
Right. We need to get started.
:06:08
Most homicides are solved
in the first 72 hours.
:06:11
Well, it's 48 hours.
We're a day behind.
:06:16
But who's counting?
:06:28
Yeah, come in.
:06:29
They got you behind a desk, huh?
Charlie Bubbles. How you doing?
:06:34
- I haven't seen you since when?
- Hey, Charlie.
:06:38
- Seven years?
- Eight.
:06:40
Seven years! I am old.
Ellie, get everyone in the bullpen.
:06:45
- Nice kid.
- Loves the job.
:06:49
When I called Buck for advice on this,
I never expected he'd send you up here.
:06:55
- Something about Internal Affairs?
- They're moving in.
:07:00
It's nothing. It's the usual crap.
Buck figured you could use some help...
:07:05
They got Finn and Kentor on Narcotics.
:07:08
The fuckers are looking
for headlines...
:07:10
- It's gonna blow over.
- Got a message from Warfield.
:07:15
I.A. 's pit bull.
:07:16
He wants to be posted
on your movements.
:07:20
You'll find us more straightforward.
:07:23
Good guys, bad guys, but a lot
less public relations. It's simple.
:07:29
Except for this.
:07:32
Okay, listen up.
Detectives Dormer and Eckhart...
:07:36
...on loan from Buck Lundgard,
L.A. Homicide.
:07:40
They'll help with the Connell case.
:07:42
Anything they want to see, show them.
Anyplace they want to go, take them.
:07:47
This is Fred Duggar.
He's heading the investigation.
:07:51
- A pleasure.
- Want to get on it?
:07:53
- Seen what we got?
- Let's start with the body.
:07:56
- You got the report?
- I want to see for myself.