:52:02
Do you think it's possible you heard
the shot before you hit the waterline?
:52:09
- Detective Dormer?
- Yeah, it's possible.
:52:13
Yeah.
:52:21
Why don't I give her a ride?
:52:23
- Thought I smelled something.
- How you doing? Coping?
:52:27
- You're that cop.
- Yeah.
:52:29
- Are you coming or not?
- Not.
:52:34
Hey.
:52:42
You want a stick of gum?
I love chewing gum.
:52:48
It keeps me awake.
:52:52
- I never met anyone from L.A. before.
- Not missing much.
:52:56
- So how do you like our shithole town?
- It's not bad.
:53:01
- Were you good friends with Kay?
- Best friends. Since grade school.
:53:05
- That's a long time.
- Yeah, we were like sisters.
:53:09
Like sisters? Must be tough
for you what happened, then.
:53:13
Everyone keeps telling me
I'm doing great, considering.
:53:17
But they're all real worried about me.
:53:20
They don't even care
if I show up for school or not.
:53:24
Worried I haven't cried yet.
:53:27
But ain't no law says
you gotta cry, right?
:53:30
No, there ain't.
:53:37
What about her other friends?
:53:41
Do we have to talk about
Kay right now? God.
:53:45
I don't want to think
about all that. Just drive.
:53:49
I understand.
:53:53
- Want me to take you somewhere?
- As long as it's fun.
:53:57
Young, impressionable girl...