:16:03
Then I'm really scared.
I'm scared shitless.
:16:07
More scared than I've ever been.
I'm more scared than her.
:16:12
And then...
:16:14
... everything was clear.
:16:18
There was no turning back.
:16:22
And after that, I was calm.
:16:27
Real calm.
:16:32
You and I share a secret.
:16:35
We know how easy
it is to kill somebody.
:16:39
That ultimate taboo.
It doesn't exist outside our minds.
:16:45
I didn't murder her.
:16:48
I killed her,
but it just ended up that way.
:16:53
So where'd you take the body?
:16:56
Thanks for listening to me.
:16:58
Feels good to talk about that stuff.
I'll be able to sleep now.
:17:03
You wanna talk about Hap?
:17:17
- Morning.
- Your phone isn't working.
:17:20
I turned it off.
I needed to sleep. Sorry.
:17:23
Fred called that author.
He was happy to cooperate.
:17:27
He'll be in first thing,
so we need to get to the office.
:17:30
I forgot to tell you they sell these
in stores in Anchorage.
:17:35
- No way of finding out who bought it.
- Okay.
:17:38
Bet you're looking forward
to getting back to L.A.
:17:42
Back to robbery homicide, or...
:17:45
...maybe not.
:17:47
- What are you saying to me, Ellie?
- Nothing.
:17:54
Are you doing okay?
You haven't been sleeping much.
:17:57
No, I haven't. No.