1:12:05
Väkivaltaosastoa tutkitaan tarkemmin
1:12:38
Tämä on minulle yön pahin hetki.
1:12:41
Myöhäistä eiliseksi,
aikaista huomiseksi.
1:12:43
- Mitä haluat?
- Olen pahoillani nauhurista.
1:12:45
- Piti varmistaa, että teet tämän.
- Teen tämän.
1:12:50
Minun pitäisi kertoa Randysta.
1:12:54
Huono ajatus.
1:12:56
Hän on syntipukki. Ja ansaitsee sen.
1:12:59
- Kay kertoi pahoinpitelyistä.
- He ovat poliiseja, eivät lapsia.
1:13:05
Ei sellaista heitetä heidän syliinsä.
1:13:08
Jätä Randy minulle. Ohjailen heitä.
1:13:10
- Sopivalla hetkellä.
- Ilman asetta on vaikea
1:13:13
vakuuttaa hänen syyllisyyttään.
1:13:16
- Paitsi jos kerron.
- Piditkö mekon?
1:13:19
- Mekon?
- Kayn mekon.
1:13:21
Kynnenpalaset. Mitä teit niille?
1:13:24
Hienoa. Voisimme hyödyntää mekkoa.
1:13:27
Asettakin parempi.
Pitää vain miettiä,
1:13:29
- minne hän vei ruumiin.
- Minne sinä veit?
1:13:32
Hänhän kuoli mökissä?
1:13:34
Minne veit hänet ja siistit hänet?
1:13:39
Älä mieti sitä. Tämä on kovaa
sinulle muutenkin.
1:13:41
Sehän oli vahinko?
1:13:43
En aikonut tappaa. Tiedäthän sen?
1:13:46
Tiedän. Mitä tapahtui?
1:13:50
Hän soitti, sanoi heidän tapelleen.
1:13:55
Halusi tulla juttelemaan.
Pyysi tulemaan rantamökille.