Insomnia

:31:00

Ne, nema ga Trish.

:31:02

Preminuo je.

:31:05

"Molim?"

:31:11

Trish, ne mogu ti reæi koliko mi je žao.

:31:14

"Što se dogodilo, Will?"

:31:17

Jedan tip je ubio djevojku, pa smo...

:31:23

Imali smo ga...

:31:25

Pronašli smo ga i bio je u stupici.
I onda je otrèao...

:31:30

Hap...

:31:33

Toliko mi je žao.

:31:35

Jednostavno mi je žao.
"Je li trpio?"

:31:39

Ne, mislim da...
"Je li rekao što?"

:31:48

Kad sam ga pronašao, bio je...

:31:54

Bio je spokojan.

:31:56

"Jeste li ga uhvatili?"
Ne. Još nismo.

:32:00

"Uhvatite ga."

:32:03

"I kad ga uhvatite, nemojte ga uhititi."

:32:06

"Razumiješ li me, Will Dormer?"

:32:09

"Nemoj se usuditi uhititi ga,
pizda mu materina!"

:32:13

U redu, Trish.
"Razumiješ li me?"

:32:16

Dobro.

:32:19

Trish, slušaj.

:32:22

Toliko mi...