:53:01
Hej, osvrni se malo.
:53:03
elim ti neto pokazati.
Shvatit æe zato sam te doveo ovamo.
:53:07
Ovdje smo nali tijelo tvoje
prijateljice.
:53:12
Zamotano u vreæe za smeæe!
:53:18
Tanya...
:53:20
Znam da ne eli da itko zna da
si izdala svoju najbolju prijateljicu.
:53:25
Zato neæe dati Randyju alibi za petak.
Znam to.
:53:30
Reci mi koga je Kay viðala.
I moemo zaboraviti na cijelu stvar.
:53:34
To æe biti naa tajna.
Naa mala tajna, ali trebam ime.
:53:38
Nije mi htjela reæi!
:53:40
Nije ti htjela reæi?
Ti si joj bila najbolja prijateljica.
:53:44
To joj je bila jebena tajna!
Zato tajna?
:53:47
Ne...Mislila je da je bila
posebna i...
:53:51
i govorila je da æe joj on pomoæi
da ode odavde.
:53:55
Tko je "on"?
Ne znam.
:53:57
Je li govorila o njemu?
Je.
:53:58
Je li prièala s tobom o njemu?
Je.
:54:00
Kako ga je zvala?
:54:03
Nekako ga je morala zvati?
Da!
:54:06
Kako ga je zvala?
:54:10
Brody.
:54:12
Zvala ga je Brody. Ali to mu nije
pravo ime i to jo hoæete?
:54:17
Isuse!
Jesi sad sretan, pederu?
:54:27
Dobro. Bila si dobra. Idemo.
Moe ti voziti ako hoæe.
:54:41
Èista poezija.
Svaki red sam proèitala.
:54:44
Nije nita posebno. Stihovi o
prirodi, ljubavi. I takve stvari.
:54:50
Detektive Dormer.
Prva linija.
:54:52
Dormer, sluam.
"Kako se dri?"
:54:55
"Ne moe biti lagano obavljati posao
nakon tri neprospavane noæi."
:54:59
"I teko se je koncentrirati"