Insomnia
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
Imate pravo. Oprostite.
Vjerojatno su to samo glasine.

:19:05
Ne želim da se krivo protumaèi
ono što govorim.

:19:08
Sve što nam kažete je povjerljivo.
:19:12
Nismo ni mi budale koje æe krivo
zakljuèiti na temelju vaših rijeèi.

:19:17
Dobro.
Nastavite, molim.

:19:20
Još jedna stvar. Vjerojatno neæe ništa znaèiti
ali mislim da je Kay bila uplašena.

:19:25
Mislim da sam ja za to kriv.
Zašto?

:19:29
Randy je znao tko sam ja.
Znao je da je imala prijatelja...

:19:33
kome se mogla povjeriti.
To ga je razbjesnilo.

:19:36
Pisala je o tome da je uplašena.
Pisma su joj postajala sve oèajnijima.

:19:41
Imate li još kojim èudom ta pisma?
:19:44
Mislim da imam.
Mislite da mogu pomoæi?

:19:47
Mogla bi.
:19:51
Dobro. Još nešto?
:19:54
Najviše ju je plašio pištolj.
:19:59
Imao je stari pištolj.
Pokazao joj ga je.

:20:02
Ne znam otkuda mu.
Vjerojatno nije ni bio njegov...

:20:06
ali rekao je da æe upotrijebiti
ako sazna koga je viðala.

:20:10
Sakrivao ga je u otvoru za ventilaciju.
O ormaru za odjeæu?

:20:18
Mogao bi biti kalibra .38.
:20:21
Nazovi suca Biggsa.
Molim?

:20:23
Tražit æu nalog za pretres
Randyjevog stana.

:20:26
Nazovi suca Biggsa.
Trebao bih otiæi tamo.

:20:30
Ne!
Ne?

:20:32
Ti si onaj s kim èovjek prièa.
Èekamo nalog. Dobro?

:20:40
Znaš li kada joj je Randy
pokazao pištolj?

:20:43
Veljaèa?
:20:47
Ne, vjerojatno u sijeènju.
:20:49
Zašto nam to nisi rekao kada je umrla?
:20:51
Nije htjela da itko to sazna.
Èak ni kada umre?

:20:57
Pretuèena na smrt.
Tijelo je naðeno na hrpi smeæa!


prev.
next.