:12:02
ならないよ
:12:04
今の時期は明るいままだ
:12:07
なるほどな
確かにその事を聞いていた?
:12:18
ー 南部の48州からね
ー 南部の48州?
:12:21
ここら辺の人じゃないわね
歩き方でわかるわ
:12:24
ー どう違うんだ?
ー なんとなくよ
:12:27
ドーマーとエクハートだ
蘭ヘとっている
:12:29
こいつは仕事しか興味のない
つまらない奴なんだ
:12:35
ー レストランは開いてるか?
ー ええ でもキッチンはすぐに終わり
:12:39
そうか 急ごう
…ありがとう
:12:42
ありがとう
:12:43
オヒョウのブロッコリー添え…
このオリンピア風って何だろう?
:12:48
ー さあな
ー ケイジャン風もある
:12:50
…そりゃデザートも凄いだろう
:12:55
落ち着かない感じだな?
:12:57
ー 話しかけよう
ー やめておこう?
:13:00
ー 何も変わらねえよ
ー 変わらないだって?
:13:02
何を言ってるんだ?
:13:04
世界的に有名なオヒョウ釣りの
土地に来ているんだぞ
:13:09
バックはチャリーに任せ…
:13:11
バックはI.A.が次に俺を狙うと
言っていた通りだったぜ
:13:16
ウォーフィールドは 昨日おれを
オフィスで3時間も尋問しやがった
:13:21
ハップ ちょっと探りを
入れられただけさ
:13:25
ずいぶんと 念入りだったぜ
少しまいりそうだ…
:13:30
ー おくびにも出すな
ー アンタは巻き込まれずにすむ
:13:34
巻き込まれるに決まってる
:13:36
あんたは英雄で評判いいから
手はださないよ
:13:39
その評判が問題だ
:13:43
お前がフィンと麻薬の売人をゆすっていたのを
ウォーフィールドが見逃すと思うか?
:13:48
コトをもっとデカくする気なんだ
俺のしっぽをつかむために
:13:53
そのために お前を
締め上げているんだよ
:13:56
ー ウィル アンタは潔白だ
ー 俺はいつも潔白だ… だが…