:21:01
ー 僕達は友達だったから…
ー どうだかな！
:21:03
ー 少なくとも知り合いだった親しい…
ー 黙ってろ？
:21:06
彼女は魅力的だったろ
セックスはしたのか？
:21:09
ー まだ１７歳だ
ー １７歳？ 魅力的だったろ？
:21:12
そう思う…
:21:14
そう思う？だったらセックスしたのか？
:21:17
ー いや 僕達は精神的なつながりを…
ー 彼女に何かプレゼントは？
:21:21
ー ああ
ー どんなプレゼントだ？
:21:23
ー 本や…彼女が欲しがるものを
ー 本ね？ これは？
:21:28
ー 彼女に与えた物か？
ー ええ
:21:32
ー なぜ？
ー なぜ？
:21:33
ー 彼女が身につけるのを見たかったのか？
ー いや…
:21:36
ー ならどうして？
ー ただのプレゼントだ…
:21:39
ー プレゼントか？ ドレスは？
ー それがなんだ！？
:21:43
なぜ お前の言う精神的つながり
について知りたくてね
:21:47
彼女が買えない物を与えただけだ！
:21:49
:21:55
落ち着け 落ち着くんだ！
:21:57
ー 頭を冷やすんだ
ー ああ
:22:00
…休憩だ
:22:20
フィンチさん すみません
同僚の失礼を許して欲しい
:22:24
彼は重圧でだいぶナーバスになってるんだ
彼は良い警官です
:22:28
悪い警官には会いたくないね
:22:36
捜査と逮捕令状
はい…
:22:39
ランディ・スタッツです
:22:53
ー 令状がでました！
ー ご協力感謝します フィンチさん