:16:12
Hva slags oppdrag har dere?
:16:14
For det meste
alkoholrelaterte problemer.
:16:18
Husbråk, barslagsmål, sånt.
:16:21
Hit kommer mange for å leve
som de ønsker.
:16:25
De fleste holder
seg for seg selv. Og politisjefen -
:16:29
- gir meg uansett bare småsaker.
:16:32
Ikke kims av småsakene.
:16:33
De er så ubetydelige.
Det blir kjedelig.
:16:36
Alt handler om småsaker.
Små løgner. Små feil.
:16:41
Folk gir like mye av selv i småsaker -
:16:44
- som i drapssaker.
Det er menneskenes natur.
:16:49
Skal du ikke skrive det ned?
:17:01
[Skipped item nr. 211]
:17:18
Drepte du henne?
:17:19
Ingen røyking
på skolens område.
:17:22
Var du glad i henne?
:17:25
- Elsket du henne, Randy?
- Ja. Hun var hyggelig.
:17:31
Jeg blir helt varm innvendig.
:17:34
- Men hun elsket ikke deg?
- Det gjorde hun.
:17:38
Ville ha meg hver kveld.
:17:40
For å slå i hjel tiden,
antagelig.
:17:42
Slike jenter ser etter noe mer enn en taper.
:17:46
Ikke sant?
:17:48
Vel, kjærlighet gjør blind.
:17:50
- Bor du alene?
- I bestefars hus.
:17:52
Du har ikke alibi
for fredag kveld.
:17:54
- Tenkte ikke på det da.
- Hva kranglet dere om?
:17:56
- Ikke noe viktig.
- Skal ha vært høyrøstet.