:21:00
Vi må finne hvem hun leste
med og hvor hun kjøpte denne.
:21:07
"Otherwise Engaged",
Et nytt J. Brody-mysterium.
:21:10
- Hvem leser sånt møl?
- Jeg, blant andre.
:21:12
Sjekk den for fingeravtrykk
og les den. Let etter ting -
:21:15
- som kan ha noe med saken
å gjøre. Hva som helst.
:21:19
- Der er den. Dagboka.
- Les hvert ord.
:21:25
Det var alt.
:21:26
Jeg legger den
blant bevisene.
:21:28
- Nei.
- Hvorfor ikke?
:21:30
Ring radio- Og TV-stasjonene
mellom her og Ancorage.
:21:33
Si at vi leter etter bagen
Kay tok med fra selskapet.
:21:37
- Få det ut innen en time!
:21:39
- Skal bli!
:21:41
Fyll bagen med bøker.
Legg den der den ble funnet.
:21:45
Svinet må få vite at han
gikk glipp av noe viktig.
:21:53
Vet du, Charlie?
Kanskje dette ikke er så lurt.
:21:57
Henter han bagen,
er han ikke nødvendigvis skyldig.
:22:00
Høres fornuftig ut.
:22:02
Jeg vet ikke.
Kanskje vi bør følge boka.
:22:07
Kom igjen, Will.
:22:08
SEFO får snusen i det.
Det bør ikke havne -
:22:11
- i retten om 6 måneder,
når ryktet mitt er frynsete.
:22:14
De plukker alle sakene mine fra hverandre.
:22:16
- Det er tull!
- Bryr du deg om det?
:22:24
Noen har drept en 17-åring.
Du skal finne morderen.
:22:28
Du er politimann, ikke advokat.
La ikke SEFO skremme deg.
:22:33
Charlie har rett.
:22:38
[Skipped item nr. 299]
:22:54
OP 1, dette er OP 2.
Fortsatt ingenting.
:22:57
Den er fin. Lett.
:22:59
Kun plast, unntatt tønna
og avtrekkeren. Ruster aldri.