:43:00
Du kom selv, betjent.
:43:05
Signer her.
:43:15
Han led ikke mye.
:43:18
Hva er kaliberen?
:43:19
Aner ikke. Her skytes mest -
:43:21
- med rifle eller hagle.
En slik var det ikke.
:43:26
- Sover du noe, betjent?
- Ja.
:43:54
- Hva pokker er det med deg?
:43:56
- Beklager.
:43:59
[Skipped item nr. 475]
:44:04
Kula. Jeg vil ha resultatet
i morgen tidlig.
:44:06
Javel.
:44:07
- Vi bør sjekke Randys alibi.
- Tror du det var Randy?
:44:12
Han mangler alibi for mord-
kvelden. Du sier han slo Kay.
:44:16
- Sjekker du det, da?
- Ja.
:44:45
Betjent Dormer?
:44:49
Rapporten min er ferdig.
Vil du lese den -
:44:52
- og signere. Den burde
være oppklarende.
:44:57
Jeg vil gjerne jobbe med deg.
Det er viktigere enn papirarbeid.