1:17:05
En god detektiv sover ikke
når en brikke mangler.
1:17:08
En dårlig en ikke pga. Dårlig samvittighet.
1:17:13
Du har sagt det.
1:17:15
Har jeg?
1:17:19
Høres ut som noe jeg ville si, hva?
1:17:24
Ser deg på stasjonen.
1:17:27
Du kjente altså den avdøde,
Kay Connell?
1:17:29
Ja.
1:17:31
- På hvilken måte?
1:17:35
Hvordan kjente du henne?
1:17:37
- Hun leste mine krim. Bøker.
- Når traff du henne først?
1:17:42
For ett år siden da jeg
signerte bøker i Nightmute.
1:17:45
Hun ble igjen
og vi snakket om bøkene mine -
1:17:49
- og om hvordan hun selv
ønsket å skrive.
1:17:53
Hun spurte om å få besøke
meg for å snakke videre.
1:17:57
- Og det gjorde hun?
- Vi fikk et nært forhold.
1:18:00
Hun viste meg til og med
noe hun selv hadde skrevet.
1:18:03
Hva skrev hun?
1:18:05
- Dikt, for det meste.
- Var de bra?
1:18:07
- Egentlig ikke.
- Sa du det til henne?
1:18:10
Hvorfor skulle jeg det?
1:18:13
Nøyaktig hva slags forhold
hadde du til jenta?
1:18:19
Jeg var en hun kunne snakke med.
1:18:23
Det var derfor hun trengte
meg og kom til meg.
1:18:27
Hvorfor deg?
1:18:30
- Kjæresten hennes, Randy...
- Randy Stetz?
1:18:34
- Liten dritt som slo henne.
- Dette vet vi allerede.
1:18:39
Men det ble verre.
1:18:41
Mye verre, faktisk.
1:18:42
Hvorfor snakker du så gjerne om Randy?
1:18:47
Beklager.
Det er vel bare rykter. Jeg vil ikke si noe -
1:18:51
- som kan oppfattes feil.
1:18:54
Alt du forteller
oss nå er strengt konfidensielt.
1:18:57
Vi er ikke noen brushoder
som trekker gale konklusjoner.