:18:01
- O amor é cego?
- Tens álibi para a sexta-feira?
:18:06
- Estava na festa.
- Essa onde brigou?
:18:09
- Algo normal.
- Escutei que foi uma grande briga.
:18:13
- Creio.
- Dizem que foi muito dura.
:18:16
- O suficiente.
- Escutei que não foi como as outras.
:18:20
Esta vendo que não escutou e não
manteve a boca fechada.
:18:25
- Está pescando, homem...
- Vimos as marcas, Randy.
:18:28
- São as do assassino...
- Não essas, as velhas.
:18:31
- As marcas vejas.
- Estou cansado disto...
:18:36
- ...não tenho feito nada mal.
- Fez?
:18:41
Jódete... é um gavião
em jaqueta de couro.
:18:44
Que como sabe?
:18:46
Randy...
:18:54
Todo isto que faz,
o põem contra o mundo...
:18:58
...pode ajudar
os policiais locais...
:19:02
...que conhecem-lhe a muito tempo
e pensam que é muito bobo...
:19:06
...para poder cometer
um crime assim.
:19:08
Sem deixar pistas ou algo assim.
Isso não funcionará comigo...
:19:13
...porque sei coisas,
entende?
:19:18
Sei que golpeavas
a sua noiva, sei que...
:19:20
...tambem ela via outro,
com o qual se encontrou..
:19:25
...na sexta-feira na noite
depois que te deixou.
:19:29
Agora, diga-nos quem,
poderá ser essa outra pessoa...
:19:34
...ou será tão estúpido como
para que seja a última pessoa...
:19:39
...quem viu o Kate com vida.
:19:46
- Não sei...
- Não se sabe?
:19:49
Não pude fazer que
me dissesse.