:38:01
- Vamos Ely...
- Tira umas fotos.
:38:04
- Certo.
- Será sangue?
:38:06
Ketchup, talvez.
Comia um cahorro quente?
:38:16
Qualquer coisa que tenha pisado
ou solto, ponham nos sacos...
:38:20
...pedaços de charuto, papel
chicletes, moedas, o que seja.
:38:24
Os suspeitos sempre
deixam algo para trás.
:38:28
O Dtve. Dommer o persiguiu
perdendo-se na névoa...
:38:33
...e escutou um disparo
que veio do norte.
:38:36
- Não estava atirando assím.
- Como sabe?
:38:40
As marcas...
estavam deste lado.
:38:44
Ja terminamos?
Meu cu se resfriou.
:38:47
Ely, acredito que encontrei algo.
:38:50
- Não é melhor procurar la em cima?
- Não, mantenha-se perto da água.
:38:57
Eu o vi sobre as rochas,
nós o perdemos ali em baixo.
:39:06
Ande encontrou-o?
:39:10
Sim, façam-me saber.
:39:15
Eu o farei.
:39:21
Dormer?...
:39:24
...encontraram uma bala,
acreditam que é de um 38.
:39:27
Depois da autopsia
vão compararar as armas...
:39:31
...para saber qual
é a arma assassina.
:39:33
Sim está bem contigo.
:39:37
Alguém veio ver-te,
disse que era seu companheiro.
:39:40
- Deixou o nome?
- Não.
:39:45
- Hotel.
- Com o Dtve. Dormer.
:39:48
Dtve., é John Morfield,
Chamou-lhe duas vezes.
:39:53
- O minuto?
- Não, demorarei.
:39:58
Obrigado.