:22:01
Не знаю. Может быть, стоит
по их правилам всё делать.
:22:06
Брось, Уилл.
:22:07
Они ведь скоро возьмутся за меня.
:22:09
Я не хочу, чтобы это потом
всплыло в суде,
:22:11
когда меня и так с дерьмом смешают.
:22:13
- Они копают все мои дела.
- Ерунда. Перестань!
:22:16
Пошёл бы ты!
:22:23
Кто-то избил девушку до смерти,
и твоя задача - найти его.
:22:27
Ты - полицейский, вот и оставайся
им, несмотря на внутреннюю службу.
:22:32
Чарли прав, Уилл.
:22:53
Это Оу-пи-два. У нас всё тихо.
:22:56
Здорово. Легкий.
:22:58
Пластмасса. Кроме ствола
и штырька затвора.
:23:00
Не ржавеет. А что вам выдают?
:23:03
- "Смит и Вессон" сорок пятого.
- Блеск.
:23:06
- Ну, что?
- Тихо.
:23:15
- Может, он не слушает радио?
- Только внутренний голос.
:23:22
Уилл?
:23:35
Оу-пи-два. Докладываю,
кто-то направляется к домику.
:23:38
Так. Разойтись.
:23:39
- Готовьтесь.
- Есть.
:23:48
Черт! А ну, вперед! Живо!