:47:04
С кем я говорю?
:47:05
Вы уже выкинули будильник?
:47:07
Это не помогает. Когда
я перебрался сюда,
:47:09
я не спал пять ночей.
От этого света балдеешь.
:47:13
Назовитесь, или я повешу трубку.
:47:15
Вы повесите?
Вам необходим собеседник.
:47:18
Во время бессонницы
очень одиноко. Кажется,
:47:20
что на всей проклятой планете
нет ни души.
:47:22
Только вы да я.
:47:27
Ну тогда вы назовитесь,
и, может, мы поболтаем.
:47:30
- Этого я сделать не могу.
- Почему?
:47:33
- Пока вы кое-что себе не уясните.
- А именно?
:47:36
- Я видел.
- Что видели?
:47:41
Как вы убили напарника.
:47:44
Как он умер у вас на руках
там, на берегу.
:47:49
Чтобы это не свалили на меня,
я бросил там револьвер...
:47:52
тридцать восьмого калибра.
:47:55
Нет.
:47:55
Вы его подобрали? И что с
баллистической экспертизой?
:47:58
Послушайте. Уж не знаю,
что вы там видели,
:48:03
но нам надо это обсудить.
Вы согласны? При встрече?
:48:08
Не вам распоряжаться
в этой ситуации.
:48:10
Я видел, как вы это сделали.
:48:11
Но я разберусь
с этой ситуацией, приятель,
:48:13
потому что
в таком маленьком городке...
:48:16
- ...вам не спрятаться. Ясно?
- Да. Надолго - нет.
:48:20
И поэтому мне нужна ваша помощь.
:48:22
Я никому ничего не скажу,
мы заодно в этом деле.
:48:59
Будем помнить Кей такой,
какой мы ее любили.