1:34:02
Детектив Дормер?
1:34:05
Что такое?
1:34:05
Люди на шум жалуются.
Вы мешаете спать. Что тут?
1:34:14
Тут так жутко светло.
1:34:18
- Вы.
- Нет, тут темно.
1:34:25
Вы не могли бы?
1:34:41
Этому гаду, Уэйну Доббсу,
двадцать четыре года,
1:34:44
он подрабатывает
в копировальном центре.
1:34:47
Каждый день он наблюдает
за восьмилетним мальчиком,
1:34:50
который ждет
школьный автобус на улице.
1:34:54
- Это одно из ваших дел?
- Да. Наших с Хэпом.
1:34:58
Полтора года назад. Шесть месяцев
он за мальчиком наблюдал.
1:35:02
Потом, наконец, решился,
вышел на улицу.
1:35:05
схватил мальчишку до того,
как приехал автобус.
1:35:08
Затащил его к себе в квартиру
и продержал его там три дня.
1:35:16
Он мучил его, и делал всякие вещи.
1:35:24
А когда ему, в конце концов,
это надоело,
1:35:27
он взял веревку
и повесил мальчика в подвале дома.
1:35:32
Но очень неумело. Позвоночник
у мальчика не сломался,
1:35:37
и он еще дергался некоторое время,
а потом, наконец, умер от шока.
1:35:43
Через пять дней владелец
дома обнаружил тело.
1:35:47
Стоило мне взглянуть на этого
Доббса, и я понял, что он виновен.
1:35:52
Это моя работа.
Я определяю, кто виновен.
1:35:55
Надо найти улики,
вычислить виновного,
1:35:58
а затем арестовать
и посадить в тюрьму.