:23:17
Musím sa ospravedlni
za môjho kolegu.
:23:21
V poslednom èase je pod
ve¾kým tlakom. Ale je dobrý policajt.
:23:26
Tak potom si neviem
predstavi zlého.
:23:34
-Povolenie na prehliadku
a zadranie. -Áno, pane.
:23:37
Randy Stetz.
:23:52
-Máme povolenie.
-Vïaka, ceníme si to.
:24:07
Francis, poï so mnou.
:24:15
-Vy nejdete?
-Nie.
:24:41
Vy na prípade nepracujete?
:24:44
Pracujem na prípade stre¾by na
partnera detektíva Dormera.
:24:48
O tom som poèul.
:24:52
-Oh¾adom listov mám zavola vám?
-Áno, zavolajte, vyzdvihnem ich.