:30:10
Ti si imel zasledovanje.
:30:12
Ko si zapustil FarreIIa,
si slial morilèev drugi strel.
:30:17
Stekel si dol k vodi.
Nael si Hapa.
:30:22
WiIl?
:30:24
Se je tako zgodilo?
:30:29
-Je Hap rekel kaj?
-Prekleto!
:30:31
Zakaj nisem jaz vedel
za prekleti tunel?
:30:36
Ne napade osumljenca,
da nebi vedel njegove izhode.
:30:40
Tukaj zunaj je zelo veliko tunelov.
:30:43
Zaprti so e leta,
odkar so bili rudniki.
:30:46
-Veèino jih e sam ne poznam.
-Imel sem ga, CharIie.
:30:52
Tako blizu kot si ti sedaj.
:30:54
Vohal sem lahko tega prasca.
:30:59
-In sem zasral.
-Ni razloga, da se krivi.
:31:04
-Vse sem zasral.
-Da se mi ne zlomi, razume?
:31:09
Potrebujem te, da najde tega prasca.
:31:12
Ja.
:31:15
-Ste me hoteli videti?
-Ti si zraven Eckhartovega streljanja.
:31:19
Vemo kaj se je zgodilo
in jaz sem na ConneIIovem primeru.
:31:23
Anchorage eli poslati nekoga.
Rekel sem mu, da tega ne moremo storiti. Ne moremo?
:31:28
-Seveda.
-Napii to. Niè Shakespeara.
:31:31
Samo dovolj, da skurimo
tega prasca. A ne?
:31:51
Prosim?
:31:54
Jenny, tukaj WiII.
Lahko govorim z mamo?