Insomnia
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:06:03
Policist je prišel, da nama
je postavil nekaj vprašanja.

:06:06
Cel èas je samo stal. Njegova
uniforma je zgledala èisto nova.

:06:10
Èevlji in znaèka so bili zlošèeni.
Bil je kot vojak, samo boljši.

:06:14
Spoštujem vašo profesionalnost.
O tem sem napisal.

:06:17
Po šoli sem hotel postati policist.
Nisem uspešno rešil vse teste.

:06:22
Moral bi poskusiti pri notranjimi zadevami.
Vzeli bi te v službo.

:06:26
Kaj želiš od mene?
:06:28
Potem ko je Kay umrla, sem vedel, da
bodo vsi mislili, da sem to hotel storiti.

:06:33
Zato sem umil truplo in odstranil
vse dokaze, ki bi kazali na mene.

:06:38
Razen tvoje preklete novele.
:06:41
Nikoli skoraj ne vidiš lesa za drevesa.
:06:44
Ti bi to lahko do sedaj pogruntal.
:06:57
Ko sem slišal, da so pripeljali
nekoga iz L.A., sem se ustrašil.

:07:01
Vedel sem, da me bodo domaèini
povezali z Kay v kratkem èasu.

:07:05
Lahko bi opravil z njimi. Nikoli ne
pogledajo v oèi od morilcev.

:07:11
Ubijanje te spremeni.
Saj veš to.

:07:14
Ni krivièno.
:07:16
Nikoli nisem mislil, tega storiti.
:07:19
Je kot slutnja.
:07:22
Življenje je tako pomembno.
Kako je lahko tako prekleto krhko?

:07:26
Takoj bi to videl,
a ne da bi?

:07:29
Me hoèeš oèarati?
Zato ker imaš napaènega tipa.

:07:33
Ker si ubil tisto punco
se zdaj poèutiš posebnega.

:07:36
Ampak nisi.
:07:40
Ti si enak norec, s katerimi
se že ubadam 30 let.

:07:45
Ko bi vedel koliko sem
jih ujel z sleèenimi hlaèami?

:07:49
-Nikoli se je nisem tako dotaknil.
-Ampak si hotel. Sedaj si želiš, da bi jo.

:07:56
Vse kar si ji lahko naredil je to,
da si ji porezal nohte.


predogled.
naslednjo.