:23:17
Moram se vam opravièiti zaradi
obnaanja mojega kolega.
:23:21
Zadnje èase je pod velikim
stresom. Ampak je dober policaj.
:23:26
Nebi rad videl slabega policaja.
:23:34
Preiskovalni nalog.
Ja, gospod.
:23:37
Randy Stetz.
:23:52
-Imamo na nalog!
-Hvala. Cenimo to.
:24:07
Francis, ti gre z mano. Gremo!
:24:15
-A ne gre?
-Ne.
:24:41
Ali nisi na ConneIIovem primeru?
:24:44
Krijem streljanje
detektivovega partnerja.
:24:48
Slial sem zato. Tragièno.
:24:52
-Naj tebe poklièem v zvezi z Kayevimi pismi?
-Ja. Pobrala jih bom.