:50:01
Jer ti se ne krije od mene
u ovako malom gradu. Kapira?
:50:06
Ne, ne zadugo.
:50:08
Potrebna mi je tvoja pomoæ.
Nikome neæu nita da kaem.
:50:12
Zajedno smo u ovome.
:50:49
Pamtiæemo Kay koju
smo znali, volela je...
:50:52
...plivanje,
peaèenje kroz Kebaughs...
:50:56
...sa kojom smo se sastajali
kod Darrow-a posle kole...
:50:59
...i koja je uvek imala
osmeh na licu.
:51:06
Detektive Dormer?
:51:09
Samo da proverimo neto. Gledala
sam svoj izvetaj sinoæ...
:51:13
...i pitam se odakle je
doao drugi metak.
:51:18
Rekli ste da ste
ga èuli sa obale...
:51:21
...ali s obzirom na to gde je
naðeno telo detektiva Eckharta....
:51:25
...metak nije mogao da
doðe sa stena iznad vode.
:51:30
Mislite li da je moguæe da ste èuli
pucanj pre nego to ste doli do obale.
:51:37
-Detektive Dormer?
-Da, moguæe je.
:51:41
Da.
:51:48
Zato je ja ne odbacim?
:51:50
-Mislim da sam namirisao neto.
-Kako si ti? Snalazi se?
:51:54
-Vi ste taj policajac?
-Da.
:51:57
-Ide ili ne?
-Ne.