1:08:01
Har det med den där internutredningen
att göra? Oron på roteln?
1:08:06
- Tror du att jag är så lättskrämd?
- Det är bara som det ser ut.
1:08:11
Eller kanske till och med känns.
1:08:15
Vad kände du när du såg
att det var Hap? Skuld? Lättnad?
1:08:22
Plötsligen är hotet borta.
Hade du tänkt på det tidigare?
1:08:27
Hur det skulle vara
om han bara försvann?
1:08:33
Det betyder inte
att du gjorde det avsiktligt.
1:08:41
[Skipped item nr. 559]
1:08:44
Tror du att jag lägger mig direkt
för att skydda mitt anseende?
1:08:51
För att skydda ditt livsverk.
1:08:54
Dräggen du har satt bakom lås och
bom kommer ut direkt.
1:09:00
Hap är borta, du är trygg.
Varför utmana ödet?
1:09:06
Kay Connell. Minns du henne?
1:09:11
Du får välja själv.
1:09:14
Tänk på alla andra flickor som Kay.
Titta på siffrorna. Du är ju pragmatiker.
1:09:22
Det är inte lätt, men jag försöker
få dig att förstå att vi sitter i samma båt.
1:09:28
Hap var en olyckshändelse
precis som Kay var för mig.
1:09:33
Men det blir det svårt att övertyga folk
om. Därför behöver vi varann.
1:09:39
Vi måste hitta en syndabock
för mordet på Kay.
1:09:43
Sen kan du åka hem till Los Angeles
och jag återgå till vardagen.
1:09:50
Vad vill du att jag gör?
1:09:56
Vad vet de om mig?