:46:01
-Senin neyin var?
-Özür dilerim.
:46:09
Önemli deðil.
:46:11
-Kurþun. Sonuçlarý yarýn istiyorum.
-Emredersiniz, efendim.
:46:15
Randy'nin o akþam nerede
olduðunu kontrol etmeliyiz.
:46:18
Randy'nin orada olduðunu mu
düþünüyorsun?
:46:20
Hala bir nerede olduðunu söylemedi.
Ve Kay'i dövdüðünü siz söylediniz.
:46:24
-Kontrol et, o zaman.
-Edeceðim.
:46:54
Dedektif Dormer?
:46:58
Ýþte raporum. Bitirdim.
:47:00
Ýnceleyip, imzalamanýzý istiyorum.
:47:03
Raporda herþey açýk. Sizinler tekrar
çalýþabilmek için sabýrsýzlanýyorum.
:47:09
Evrak iþlerinden daha önemli
iþlerimiz var.
:47:22
Bir adam öldü, Ellie.
Bu çok önemli.
:47:25
Elbette. Bunun olmadýðýný
kast etmedim --
:47:29
Bunu teslim etmeden önce
bilgilerinin doðruluðundan emin ol.
:47:33
Raporda senin adýn yazýyor.