1:08:09
Ne güzel bir manzara.
1:08:13
-Sandýðýn gibi biri deðilim.
-Deðil misin?
1:08:18
Walter Finch:
1:08:20
Rezil yazar. Yalnýz yaratýk.
1:08:23
Katil. Deðil misin?
1:08:27
7 yaþýmdayken, büyükannem beni
Portland'e götürmüþtü.
1:08:31
Yolda yürürken, iki adam
çantasýný kaptý.
1:08:35
Bir polis memuru sorular sormak
için geldi.
1:08:38
Bütün gün ayakta durdu.
Uniformasý yeni gibi gözüküyordu.
1:08:42
Ayakkabýlarý, rozeti parlatýlmýþtý.
Sanki bir asker gibiydi.
1:08:47
Ýþinize saygý duyuyorum.
Bunun hakkýnda yazýlar yazdým.
1:08:49
Liseden sonra polis olmak istemiþtim.
Ama sýnavlarý geçemedim.
1:08:54
Ýç iþlerini denemeliymiþsin.
Seni alýrlardý.
1:08:58
Benden ne istiyorsun?
1:09:00
Kay öldükten sonra, herkesin onu
benim öldürdüðümü düþüneceðini biliyordum.
1:09:05
Bu yüzden bütün vücudunu temizledim,
benimle ilgili kanýtlarý yokettim.
1:09:10
Lanet romanýn dýþýnda.
1:09:13
Baský altýndayken herþeyi
göremeyebilirsin.
1:09:16
Senin gibi birisi bunu daha
önceden farketmeliydi.
1:09:29
Los Angeles'dan birini getirdiklerini
duyduðum zaman, panikledim.
1:09:33
Sonunda polislerin, Kay ile benim aramda
bir baðlantý kuracaklarýný biliyordum.
1:09:37
Bununla baþedebilirdim. Onlar asla
bir katilin gözünün içine bakmazlar.
1:09:43
Öldürmek insaný deðiþtirir.
Bunu bilirsin.
1:09:46
Bu suçluluk duygusu deðil.
1:09:48
Bunu yapmayý hiç istemedim.
1:09:51
Farkýnda olmamak gibi birþey.
1:09:54
Hayat çok önemli birþey.
Nasýl da bu kadar kýrýlgan olabilir?
1:09:58
Bunu görebiliyorsun, deðil mi?