1:38:16
Dedektif Dormer.
1:38:19
Ne var?
1:38:20
Birileri gürültüden þikayet ediyor.
Uyuyamadýðýný söylüyor.
1:38:25
Bir sorun mu var?
1:38:29
Burasý çok aydýnlýk.
1:38:34
Hayýr, burasý karanlýk.
1:38:41
Lütfen...?
1:38:57
Adamýmýz, Wayne Dobbs, 24 yaþýnda.
Fotokopi dükkanýnda parttime çalýþýyor.
1:39:03
Her gün bu 8 yaþýndaki çocuðu
izliyor...
1:39:07
...Sokaðýn baþýndaki arabada
bekliyor.
1:39:10
-Bu sizin davalarýnýzdan birisi mi?
-Evet. Hap ve benim.
1:39:15
Birbuçuk yýl önce.
1:39:17
Altý aydýr, o çocuðu izliyor.
1:39:20
Sonunda cesareti buldu.
1:39:22
Gitti, otobüsü gelmeden önce
çocuðu yakaladý...
1:39:26
...onu dairesine götürdü...
1:39:29
...ve orada üç gün tuttu.
1:39:34
Ona iþkence yaptý...
1:39:40
...bazý þeyler yapmaya zorladý.
1:39:42
Ve sonunda bitirdi.
Bir ip aldý.
1:39:46
Binanýn bodrum katýnda boþ bir
yerde çocuðu astý.
1:39:51
Ama iþi doðru yapamamýþtý.
1:39:53
Çocuðun boynu kýrýlmadý,
ve orada bir süre sallandý...
1:39:59
...Sonunda kriz geçirerek öldü.