:12:02
是的
:12:05
-我要見見她的男朋友
-我會把他帶去警局的
:12:08
我想要直接去學校
在他的朋友面前把他叫出來
:12:12
在他沒有心理準備的時候
這樣容易讓他說真話
:12:16
那個學校離這裏遠嗎?
:12:22
-已經10點了,Dormer探長
-一點沒錯
:12:26
是夜裏10點
:12:30
那麼這裏什麼時候天黑?
:12:32
天不會黑的
:12:35
每年的這個時候都不會
:12:38
是啊,我聽說過
你怎麼會不知道,Hap?
:12:50
-外地來的 -外地來的?
(阿拉斯加本地居民把在它下方的美國諸州統稱為the lower 48)
:12:53
不是本地人,看你們走路就知道了
:12:56
-我們走路什麼樣?
-沒有自信
:12:59
Dormer和Eckhart,我們預定了房間
:13:02
不要被我朋友的輕佻舉止迷惑了
他就知道工作
:13:07
-你的擬]還繼續營業嗎?
-廚房就快關了
:13:12
我們會抓緊的,多謝你了
:13:14
謝謝
:13:16
有哈裏布特花莖甘藍
有哈裏布特奧林匹亞
:13:21
-繼續
-還有哈裏布特法式菜
:13:23
我都等不及看看
他們的飯後甜點是什麼了
:13:28
本地人要睡不著覺了
:13:31
-我們得要談談
-不,不用了
:13:34
-就這麼傻坐著?
-一切照舊
:13:36
一切照舊?
:13:37
你認為我們為什麼被派到
這個所謂世界釣魚聖地?
:13:42
Buck覺得Charlie需要幫忙
:13:44
Buck覺得內務部下一個找的就是我
他是對的
:13:50
Warfield 昨天叫我
到他辦公室談了3個小時
:13:55
Hap,他衹是在試探你,伙計
就是這樣
:13:59
我和我翠西談過了,我很抱歉
我想做個了斷