:30:10
你追了上去
:30:12
離開Farrell以後
你聽到罪犯又開了一槍
:30:17
你跑到水邊,發現了Hap
:30:22
Will?
:30:24
這就是事情的經過嗎?
:30:29
-Hap有沒有說什麼?
-真可惡!
:30:31
為什麼我不知道
那裏有一條該死的隧道?
:30:36
不知道嫌疑犯的逃路
就不該打草驚蛇
:30:40
那裏有一大堆隧道
:30:43
不久以前那裏是礦區
:30:46
-大部分甚至我自己也不知道
-我已經快要逮到他了,Charlie
:30:52
離他就像你我現在這麼近
:30:54
我甚至可以聞到那個狗娘養的味道
:30:59
-但是我搞砸了
-沒有理由責怪你自己
:31:04
-我把所有的事情都搞砸了
-不要在我面前垮下來,明白嗎?
:31:09
我需要你來抓住那個混蛋
:31:12
什麼事?
:31:15
-你想見我?
-你負責Eckhart中槍的事
:31:19
可我們都知道發生了什麼
而且我正在查Connell的案子
:31:23
安克雷奇警局說要派個人來
我告訴過他們我們自己可以處理 行不行?
:31:28
-當然
-寫個報告,不要用莎士比亞的風格
:31:31
已經足夠那狗娘養的多坐幾分鐘電椅了
不是嗎?
:31:54
Jenny,我是Will
可以叫你母親聽電話嗎?