:20:04
Salut, mon vieux.
:20:06
Bonjour.
:20:11
C'est assez?
:20:20
C'est juste la routine...
:20:23
Il est arrêté pour vol.
:20:25
Je sais.
:20:27
Il va toucher de l'argent?
:20:29
Il a réchappé
à une terrible expérience.
:20:32
Cet argent lui revient.
:20:35
Attendez qu'il ait déposé.
:20:36
S'il vous plaît...
:20:38
Je dois juste m'assurer
qu'il signe, c'est tout.
:20:47
Combien?
:20:49
Quoi?
:20:51
Combien touchera-t-il?
:20:53
25 millions.
:20:56
Vous croyez que ça compense
une telle expérience?
:21:00
C'est la somme accordée.
:21:01
Ça revient pas cher
à la compagnie aérienne.
:21:05
Deux minutes...
:21:21
- Bonjour.
- Bonjour.
:21:23
- Je suis l'agent d'assurances.
- Je peux vous fouiller?
:21:26
Meci.
:21:29
J'ai le chèque sur moi.
Signez là et je vous le remets.
:21:37
Vous permettez?
:21:45
Elle est belle.
:21:51
Qu'allez-vous faire
avec l'argent?
:21:55
Pardon?
:21:56
Comment le dépenserez-vous?
:21:59
Vous encaisserez le chèque
dans deux jours.